モリアーチー教授の雑学講座

美術史美術館外観（裏）

中日（その４）　

注：この旅行記は１９９６年当時の記録を基に作成しており、写真も断りのない限り当時のものを使用しています。従って、現在の状況について保証するものでは一切ありません（「必ずお読みください(ご注意事項）」をご参照願います）。

・徒歩でホフブルク隣の「フォルクスガルテン」へ。

   
フォルクスガルテンのエリザベート像

[北西角のエリーザベト像を眺めに行きました。絵の印象とかなり違う人相です。この公園に並んでいた鉄の彫像が面白いです。男性の裸像なのですが是非一度ご覧になって下さい。散歩のおばあさん達がやってきては、大笑いして見ていました。]

   
フォルクスガルテンのエリザベート像（左）とおかしな裸体彫像（右）

・徒歩で「美術史美術館」へ。鑑賞。(ATS85ウィーンカード使用)

[日本の方（かた）が多かったです。中で写真をバチバチと撮っている方がいました。特に係員も注意していませんでしたが、絵に近づきすぎて叱られているアベックなどもいました。内装がまた美しく、吹き抜けの階段に立ち止まって天井を眺めたりしていました。本当ならばたっぷり半日かけて回りたいのですが、さすがに疲れが出てきていましたので、ブリューゲルだけはしっかりと見て、後はサーッと眺めるだけでした。１階にある「ゲルシュトナー」と言うカフェで、アインシュペナーとトルテを食べてぐったりと休憩していました。ミュージアム・ショップはさすがに充実していました。大判の昔のウィーン風景と、ブリューゲルのカレンダーを買いました。]

　「ゲルシュトナー」は日本で言う２階にあります。このカフェはケルントナー通りに本店がある老舗で、第1次大戦までは皇室御用達だったそうです。なかなかトルテは美味しく、がつがつと食べましたが、甘かったので疲れがとれました。ここまで来ると疲れと慣れとでもはや他人の目はまったく気にしないようになっていました。

[（やはり飲むならウィンナーコーヒーか？との問いに対して）コーヒーは色々種類がありますね。でも、アインシュペーナーなんか、飲もうと思って生クリーム溶かすと冷めてしまったりして・・・(_ _;)。飲み方がよくわからなかった・・・。]

　日本でウィンナーコーヒーと呼ばれるアインシュペナーは「一頭立て馬車」の意味だそうで、ホイツプクリームが乗っており、つまりは「ウィンナコーヒー」のイメージに一番近いものでした。コーヒーカップではなく耐熱グラスで出てきます。一頭立て馬車があるならば当然二頭立て馬車である「フィアカー」もあるわけで、こちらはキルシュヴァッサーとコーヒークリームを入れたものなのだそうです。

ウィーン美術史美術館内部

[（美術史美術館では日本語のパンフレットはないのか？という問いに対して）「美術史美術館」では日本語の館内案内を有料ですが置いていました。色で言うと緑で、「日本語版」と書いてあります。細かい内容は書いてありません。品の良い老婦人がインフォメーション兼任で扱っていました。入ってすぐの踊り場の左斜め前でした。ガードローブは階段をちょっと登って左手奥です。志を入れる皿があります。私が行ったときは３階（欧州で言う２階）は工事中らしく行けませんでした。見るべき物は２階（欧州で言う２階）にほとんどありますので、階段を上って行かれたフロアーをたっぷり時間をかけて、ゆっくりとご覧になれば良いかと思います。]

[この階では特別展示室で「黄金の魔術、イタリアからの古代宝物」展という催しをやっていました。また、絵画の修復（有名なベラスケスの、あの女の子の絵もこちらにありました。）」の説明を含んだ展示も詳しいものがありました。]

日本語の館内案内

[（修復で甦った「青いドレスのマルガリータ王女」が好きだ、との発言に対して）これだけは見ました。絵はがきも買いました。修復コーナーにあったのがこの一枚です。ちゃんと元通りになってました。苦労したんでしょうねぇ。誰が一体ちょん切ったの？]

[（昔パロディで「マルガリ王女」というのがあった、との発言に対して）う〜ん、わかりますが・・・(_ _;)。弟のフェリペ王子を描いた絵もありますが、よく似ていて髪の毛が短いから、こんな感じなのかしら・・・(^^;)]

　修復自体をテーマにした展示にはベラスケスのマルガリータ姫の絵などが展示されていました。フェルメールも修復中とのことで見られませんでしたが、2004年になってから嬉しいことに日本で観ることができました。（『フェルメール「画家のアトリエ」　栄光のオランダ･フランドル絵画展』）

[日本で言う中２階（なのですが案内図には「１階」と書かれていました。この案内図も現在の工事のため、ちょっと使えない状態になっています。私は地理の把握が不得手なので館内で結構混乱しました。）には、右手の階段を登るとエジプトのミイラの展示があります。また、真ん中の階段をちょっと登って、ガードローブと反対側に行くとＷＣがあって、そこを進むと彫刻などがありますが、これらはとても中途半端な展示でした。]

　混乱しつつ、館員にも聞きまくってようやく辿りついたエジプトのコーナーもかなり充実しているのですが、私が訪れたときは私以外誰も入っていませんでした。やはり、絵画部門の人気に比較すると弱いのかもしれません。2004年にはこのコーナーの収蔵品も日本にやってきたので、甲府まで出かけて見て来ました。（『ウィーン美術史美術館コレクション　神と人とファラオ　古代エジプトの美』展）

日本語の「ウィーン美術史美術館　絵画編」表紙

[ミュージアムショップ（日本で言う２階の真ん中、カフェのそば、と１階のロビーの入り口から見てすぐ右手）には「ウィーン美術史美術館　絵画編」という日本語の本が売っていました（ATS390、日本と比べると安い！）ので、帰りに買いました。先に買って、これを見ながら回るというのもいいでしょうね。これだと全部載っていて、日本語の解説もバッチリなので、本気で見る方にはお勧めします。（でも、もう一冊日本語の本がありましたが、そちらの方が軽いかも知れないから、先にショップで見て下さい。両方買ってもいいですね(^o^)。）これはかなり重たい本です(^^;)。ここのミュージアムショップにも、やっぱりシシィグッズが多かったのでついつい買ってしまいました。美術ファンの方だとついつい帰りの荷物が重くなるショップです（エリーザベト＆ハプスブルクファンも）。]

[他に私が行った「クンストフォーラム」や他の博物館にはシェーンブルン宮を除いて日本語は全くありませんでした。私も独語は苦手なので、電子手帳の辞書を活用していました（寒さですぐ電池が消耗して悲惨でしたが・・・）]

・Ｕ２で一旦ホテルへ戻る。

[途中で夕食に立ち食いのピザを食べました。大きいですが、スイスより安いです。]

写真撮影：モリアーチー

『ウィーン』 目次へ

　★ご感想・激励などをお待ちしております・・・

最終更新日08/01/14
初掲載告知日04/09/11