|
先日、日銀金融研究所の貨幣博物館に行く機会があり、そこで懐かしいスイスの紙幣を見ることが出来た。しかし、残念ながら（なぜだか）５０フランと１００フランが抜けており、ゾフィー・ﾄｲバー・アルプ、アルベルト・ジャコメッティという結構日本でも名前の知れたスイスの美術家達には会えなかった。 この紙幣のシリーズ（スイスの芸術家がモチーフ）に切り替わる時期に私は二度目の赴任をしており、５０、２０、１０まで切り替わりはじめた時点で帰国した。このシリーズに取り上げられている芸術家達については、いずれ詳しく調べてみたいと思っている。 以下は現行５０フラン札発行当時（１９９５）にニフティのワールドフォーラムに投稿したものである。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
５０フラン札
>>9/28に新聞を読んでいたら，スイスのお札がかわると書いてありました。
実は私、情けないことに、いつから変わるか全然知らなかったのです。先週金曜日に銀行へ行った上司が、「これ何かわかるか？」と言ってみせてくれたのが新しい５０フラン札でした。なんと説明して良い物でしょうか。これほど変わってしまっているとは・・・
まず両面とも縦型のデザインになっているのが一番目新しいです。（従来のは裏面のみ縦型と言って良かったと思いますが。）その他視覚障害者用マークとか、偽造防止用の金属箔印刷（らしき）とか、色々と工夫がこらされています。５０フランは女性が描かれています。（どんな人かわからないですが。）どちらかというと、フランスの新札に似ているかもしれません。
それでも、５０フランは緑色基調の印刷なので、おそらくは他のお札も色は変わらないのでしょうね。というより色は変わらないで欲しいものです。何しろ感覚的に色で覚えているものですから。（１０赤、２０水、５０緑、１００青、５００茶、１０００紫）
日経新聞の１０月９日付ＭＯＮＤＡＹ ＮＩＫＫＥＩを見たら、「世界の紙幣大刷新計画」という記事にちゃんとスイスの新札が写真入りで載っていました。
この記事を読んでから、スイスの新聞をさかのぼって捜してみたら”ＬＡ ＬＩＢＥＲＴＥ”（フリブールの新聞）にもやはり記事が載っていました。（以下抜粋抄訳とコメント）
「(見出し)「女性の肖像が初めて紙幣に登場」
（来たる火曜日発行の緑地の新５０フラン紙幣は芸術家ゾフィー・トイバ
ー・アルプ（1889-1943)の肖像とその作品で飾られる）・・・(中略)・・・新５０フランに続き、新２０フランが来年秋に、１００フランとの全ての混乱を避けるためこの機会をとらえ赤地で発行される。・・・」
ここのところは、残念です。現行２０フランは確かに薄い青なので、濃い青の１００フランと間違えたりすると困るのですが、新２０フランが赤になると、旧１０フランと間違えてしまう恐れもあるような気がしますが・・・。
「(中略)・・・特筆すべきは新２００フラン札が、比較的使われていない現行５００フラン札に取って代わることである。これは、現在一番多く使われている１００フランの量を減少させなければならないためでもある。・・・」
確かに５００フランは、使いづらい札です。買い物の時に出すと「ウーララー！」の声が必ず聞けます。日本で言えば５万円札相当ですから仕方ないと思います。
「(中略)・・・スイス国立銀行は１０フラン硬貨発行を断念した。・・・」
１０フラン硬貨は発行されなくて良かったです。今の５フラン硬貨でさえ大きくて使いづらいですから。
「(中略)・・・現行紙幣は当分の間全て有効である。スイス国立銀行は未だその引退時期を決定していない。以前、総裁であるマルクス・ルサーは現行紙幣が未だ２０年間は使えるであろうことを保証すると発言している。・・・(中略)・・・現行紙幣の公約数としては「科学」であったが、新シリーズは芸術家に捧げられている。新１０フランは画家・建築家のル・コルビュジェに、２０フランは作曲家のアルトゥール・オネガーに、１００フランは画家・彫刻家のアルベルト・ジャコメッティに、１０００フランは美術史家のヤーコプ・ブルクハルトに捧げられる。・・・」
ジャコメッティは高校の教科書に載っていましたので、知っていますが、他の方々は不勉強なことに良くわかりません。きっと、次の次の紙幣シリーズが出る頃にはＨ．Ｒ．ギーガー等も候補に上るのでしょうね。
「(囲み記事)
(モダンアートのパイオニア）
ゾフィー・トイバ
ー・アルプはアブストラクト派の誕生に際し、最も注目すべき代表者の一人である。彼女の業績は、プラスチック芸術のみならず、教育学、ジャーナリズム、インテリア建築、装飾芸術の分野に及ぶ。・・・(後略)」
表側は彼女の肖像ですが、裏側は怖い目をしたお面（のような物）で、彼女の作品なわけですね。
|
